Ультрамэн / Ultraman (1966)

Поделиться12011-03-13 16:45:23

Автор: Nyarley
Царь
Откуда: Небула М78
Зарегистрирован: 2011-03-10
Приглашений: 0
Сообщений: 5873
Уважение: +2229
Позитив: +986
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-04-29]
Провел на форуме:
2 месяца 21 день
Последний визит:
2023-08-11 22:48:21

Вот, наконец-то, мы начали (и закончили) перевод такого легендарного японского телесериала, как Ультрамэн.

Субтитры: SD ver. / HD ver.

Или торрент:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3680593

Также имеется саундтрек к первому сезону:
http://kaijukeizer.blogspot.com/2011/04 … 6-ost.html

Ультрамэн (фильм-компиляция)

Фильм представляет собой нарезку из эпизодов 1, 8, 26 и 27 оригинального сезона. Если вам очень хочется ознакомиться с классикой, но лень качать весь сезон, можно ограничиться этим фильмом. Если же вы планируете посмотреть (уже посмотрели) весь первый сезон, то этот фильм лучше пропустить.

Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4076153

Скачать:
RAW: http://narod.ru/disk/50844543001.b9493bcaa8b53a735f8b6cb5305dd58e/Ultraman - Movie.avi.html
Субтитры: http://www.mediafire.com/?vr0h8p6xtbnympa
или: http://narod.ru/disk/50979687001/Ultraman - Movie.ass.html

Скоро будут переведены ~~и остальные серии этого сезона, а также~~ полнометражные фильмы и другие сезоны. Но всему своё время.

+4

Поделиться22011-03-13 17:05:36

Автор: Ник Каттер
Demseno
Зарегистрирован: 2009-11-25
Приглашений: 0
Сообщений: 21405
Уважение: +4015
Позитив: +11388
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 месяцев 28 дней
Последний визит:
2025-01-17 00:48:16

Да уж, одно слово - классика! Между прочим, самое рейтинговое току-шоу в своё время. После него ни одно не достигало рейтинга аж в 42%.

0

Поделиться32011-03-13 17:14:15

Автор: Nyarley
Царь
Откуда: Небула М78
Зарегистрирован: 2011-03-10
Приглашений: 0
Сообщений: 5873
Уважение: +2229
Позитив: +986
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-04-29]
Провел на форуме:
2 месяца 21 день
Последний визит:
2023-08-11 22:48:21

Эту серию я перевёл и отладил за два дня. По сравнению с "Даймадзин Канон", это очень быстро.

Так, а куда предыдущее сообщение делось, на которое я отвечал?

Отредактировано Nyarley (2011-03-13 17:15:09)

0

Поделиться42011-03-13 17:22:07

Автор: Kiryu/AdmiralPiett
Модератор
Зарегистрирован: 2011-01-20
Приглашений: 0
Сообщений: 7054
Уважение: +2483
Позитив: +1725
Пол: Мужской
Возраст: 29 [1995-07-05]
Провел на форуме:
2 месяца 21 день
Последний визит:
2022-02-02 13:57:10

Nyarley написал(а):

Так, а куда предыдущее сообщение делось, на которое я отвечал?

Я его удалил, потому что передумал, и решил спросить через ЛС.
Для тех, кто не понял, вопрос был "Сколько уходит времени на перевод одной серии?".

Отредактировано Kiryu/AdmiralPiett (2011-03-13 17:22:22)

0

Поделиться52011-03-13 17:33:18

Автор: Kiryu/AdmiralPiett
Модератор
Зарегистрирован: 2011-01-20
Приглашений: 0
Сообщений: 7054
Уважение: +2483
Позитив: +1725
Пол: Мужской
Возраст: 29 [1995-07-05]
Провел на форуме:
2 месяца 21 день
Последний визит:
2022-02-02 13:57:10

Крестный отец Ультрамэна:

+1

Поделиться62011-04-13 18:39:44

Автор: Nyarley
Царь
Откуда: Небула М78
Зарегистрирован: 2011-03-10
Приглашений: 0
Сообщений: 5873
Уважение: +2229
Позитив: +986
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-04-29]
Провел на форуме:
2 месяца 21 день
Последний визит:
2023-08-11 22:48:21

Переведена вторая серия.

http://kaijukeizer.blogspot.com/2011/04/2.html

Появляется...

0

Поделиться72011-05-11 18:34:31

Автор: Nyarley
Царь
Откуда: Небула М78
Зарегистрирован: 2011-03-10
Приглашений: 0
Сообщений: 5873
Уважение: +2229
Позитив: +986
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-04-29]
Провел на форуме:
2 месяца 21 день
Последний визит:
2023-08-11 22:48:21

Переведена серия 3.

0

Поделиться82011-08-05 19:54:14

Автор: Nyarley
Царь
Откуда: Небула М78
Зарегистрирован: 2011-03-10
Приглашений: 0
Сообщений: 5873
Уважение: +2229
Позитив: +986
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-04-29]
Провел на форуме:
2 месяца 21 день
Последний визит:
2023-08-11 22:48:21

Добавлены серии 4-7 и ссылка на торрент. Пожалуйста, поддержите торрент те, кто в состоянии это сделать. А то я скоро опять уеду.

0

Поделиться92011-08-05 20:01:16

Автор: Ник Каттер
Demseno
Зарегистрирован: 2009-11-25
Приглашений: 0
Сообщений: 21405
Уважение: +4015
Позитив: +11388
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 месяцев 28 дней
Последний визит:
2025-01-17 00:48:16

Nyarley написал(а):

Пожалуйста, поддержите торрент те, кто в состоянии это сделать.

Уже поставил. Жду, пока одобрят.

0

Поделиться102011-08-05 21:30:43

Автор: Kiryu/AdmiralPiett
Модератор
Зарегистрирован: 2011-01-20
Приглашений: 0
Сообщений: 7054
Уважение: +2483
Позитив: +1725
Пол: Мужской
Возраст: 29 [1995-07-05]
Провел на форуме:
2 месяца 21 день
Последний визит:
2022-02-02 13:57:10

Поддержу. Хоть я тоже на неделю уезжаю, комп будет работать.

0

Поделиться112011-08-05 21:43:35

Автор: Nyarley
Царь
Откуда: Небула М78
Зарегистрирован: 2011-03-10
Приглашений: 0
Сообщений: 5873
Уважение: +2229
Позитив: +986
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-04-29]
Провел на форуме:
2 месяца 21 день
Последний визит:
2023-08-11 22:48:21

Kiryu/AdmiralPiett, только ты все субтитры заново скачай, а то я там оформление менял.

0

Поделиться122011-08-05 21:53:15

Автор: Ник Каттер
Demseno
Зарегистрирован: 2009-11-25
Приглашений: 0
Сообщений: 21405
Уважение: +4015
Позитив: +11388
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 месяцев 28 дней
Последний визит:
2025-01-17 00:48:16

Nyarley написал(а):

только ты все субтитры заново скачай, а то я там оформление менял.

Как давно? У меня скачивание минут тридцать назад началось.

0

Поделиться132011-08-05 21:58:33

Автор: Nyarley
Царь
Откуда: Небула М78
Зарегистрирован: 2011-03-10
Приглашений: 0
Сообщений: 5873
Уважение: +2229
Позитив: +986
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-04-29]
Провел на форуме:
2 месяца 21 день
Последний визит:
2023-08-11 22:48:21

Они изначально отличались от тех, которые раньше были на медиафайр. Если ты скачиваешь всё заново, то всё нормально. Если перед скачиванием кинул в папку уже скачанные с файлообменника файлы, то останови раздачу, удали файлы субтитров и перезапусти торрент.

0

Поделиться142011-08-05 22:06:37

Автор: Kiryu/AdmiralPiett
Модератор
Зарегистрирован: 2011-01-20
Приглашений: 0
Сообщений: 7054
Уважение: +2483
Позитив: +1725
Пол: Мужской
Возраст: 29 [1995-07-05]
Провел на форуме:
2 месяца 21 день
Последний визит:
2022-02-02 13:57:10

Так и сделаем.

0

Поделиться152011-08-05 22:06:40

Автор: Ник Каттер
Demseno
Зарегистрирован: 2009-11-25
Приглашений: 0
Сообщений: 21405
Уважение: +4015
Позитив: +11388
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 месяцев 28 дней
Последний визит:
2025-01-17 00:48:16

Понятно. Ну я до этого вообще не качал и сейчас качаю трекера. Так что у меня всё в порядке.

0

Поделиться162011-08-06 15:50:55

Автор: Ник Каттер
Demseno
Зарегистрирован: 2009-11-25
Приглашений: 0
Сообщений: 21405
Уважение: +4015
Позитив: +11388
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 месяцев 28 дней
Последний визит:
2025-01-17 00:48:16

Nyarley, сейчас вернёшься на раздачу? У меня только половина скачалась.

0

Поделиться172011-08-06 15:54:56

Автор: Nyarley
Царь
Откуда: Небула М78
Зарегистрирован: 2011-03-10
Приглашений: 0
Сообщений: 5873
Уважение: +2229
Позитив: +986
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-04-29]
Провел на форуме:
2 месяца 21 день
Последний визит:
2023-08-11 22:48:21

Да я уже часа три как раздаю.

0

Поделиться182011-08-06 15:56:42

Автор: Ник Каттер
Demseno
Зарегистрирован: 2009-11-25
Приглашений: 0
Сообщений: 21405
Уважение: +4015
Позитив: +11388
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 месяцев 28 дней
Последний визит:
2025-01-17 00:48:16

Очень странно, у меня почему-то ты в неактивных. :dontknow:

0

Поделиться192011-08-06 15:58:34

Автор: Nyarley
Царь
Откуда: Небула М78
Зарегистрирован: 2011-03-10
Приглашений: 0
Сообщений: 5873
Уважение: +2229
Позитив: +986
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-04-29]
Провел на форуме:
2 месяца 21 день
Последний визит:
2023-08-11 22:48:21

Ерунда какая-то... Но у меня сейчас кто-то качает. Пиетт, наверное.

0

Поделиться202011-08-06 16:00:15

Автор: Ник Каттер
Demseno
Зарегистрирован: 2009-11-25
Приглашений: 0
Сообщений: 21405
Уважение: +4015
Позитив: +11388
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 месяцев 28 дней
Последний визит:
2025-01-17 00:48:16

О, теперь пошло. Всё, вижу.

0

Поделиться212011-08-09 00:55:28

Автор: Eвгений
Проверенный участник
Зарегистрирован: 2011-06-26
Приглашений: 0
Сообщений: 9
Уважение: +4
Позитив: 0
Провел на форуме:
2 часа 51 минуту
Последний визит:
2012-04-07 11:43:47

еще бы первый сезон сначала посмотреть, ну за неимением такового, будем смотреть второй ....

Отредактировано Eвгений (2011-08-09 00:58:29)

+1

Поделиться222011-08-09 01:00:34

Автор: Ник Каттер
Demseno
Зарегистрирован: 2009-11-25
Приглашений: 0
Сообщений: 21405
Уважение: +4015
Позитив: +11388
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 месяцев 28 дней
Последний визит:
2025-01-17 00:48:16

Не сказал бы, что "Ультра Кью" - первый сезон. Это первый сериал в серии. Но там открывается тема преимущественно разных существ и Научного Патруля и это скорее не начало, а предисловие. Но чтобы понять в чём соль Ультра-серии, можно начать и с просмотра "Ультрамэна", так как это первый сериал об Ультрамэнах и является фактически началом и тема Научного Патруля и тамошних кайдзю там достаточно хорошо раскрыта, чтобы понять её без просмотра "Ультра Кью".

0

Поделиться232011-08-09 01:08:09

Автор: Eвгений
Проверенный участник
Зарегистрирован: 2011-06-26
Приглашений: 0
Сообщений: 9
Уважение: +4
Позитив: 0
Провел на форуме:
2 часа 51 минуту
Последний визит:
2012-04-07 11:43:47

я пока посмотрел только одну серию, и это пока единственное что я смотрел из Ультра, но и так все понятно, просто люблю попорядку просматривать
Годзиру всю так просмотрел, вот жду когда Пиатт Гамеру допереведет, что б продолжить просмотр, а то получается из-за Зигры, я и остальные 5 фильмов не могу посмотреть
надеюсь найдется кто-нибудь со знанием японского, кто переведет Ультра-Ку (а то Nyarley сказал, что фильм есть, но нока на японе)

0

Поделиться242011-08-09 13:28:16

Автор: Ник Каттер
Demseno
Зарегистрирован: 2009-11-25
Приглашений: 0
Сообщений: 21405
Уважение: +4015
Позитив: +11388
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 месяцев 28 дней
Последний визит:
2025-01-17 00:48:16

Eвгений написал(а):

жду когда Пиатт Гамеру допереведет

Это будет осенью. А Хэйсэй и Миллениум Гамеры с Сёвой сюжетно не связан. Так что можно и так смотреть.

0

Поделиться252011-08-09 23:34:41

Автор: Eвгений
Проверенный участник
Зарегистрирован: 2011-06-26
Приглашений: 0
Сообщений: 9
Уважение: +4
Позитив: 0
Провел на форуме:
2 часа 51 минуту
Последний визит:
2012-04-07 11:43:47

я лучше потерплю)

0

Поделиться262011-08-13 21:30:32

Автор: Nyarley
Царь
Откуда: Небула М78
Зарегистрирован: 2011-03-10
Приглашений: 0
Сообщений: 5873
Уважение: +2229
Позитив: +986
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-04-29]
Провел на форуме:
2 месяца 21 день
Последний визит:
2023-08-11 22:48:21

Eвгений написал(а):

просто люблю попорядку просматривать

Эдак ты до пенсии его не посмотришь К тому же я ближе к осени собираюсь начать параллельно переводить более современные сезоны.
На днях выложу крутую полнометражку 2004 года, не связанную сюжетно с другими сезонами. Очень рекомендую.

+1

Поделиться272011-08-13 21:46:09

Автор: Ник Каттер
Demseno
Зарегистрирован: 2009-11-25
Приглашений: 0
Сообщений: 21405
Уважение: +4015
Позитив: +11388
Пол: Мужской
Провел на форуме:
6 месяцев 28 дней
Последний визит:
2025-01-17 00:48:16

Nyarley написал(а):

На днях выложу крутую полнометражку 2004 года, не связанную сюжетно с другими сезонами. Очень рекомендую.

Круто. А которую? И когда успел перевести?

ОФФ: С возвращением

0

Поделиться282011-08-13 21:56:32

Автор: Nyarley
Царь
Откуда: Небула М78
Зарегистрирован: 2011-03-10
Приглашений: 0
Сообщений: 5873
Уважение: +2229
Позитив: +986
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-04-29]
Провел на форуме:
2 месяца 21 день
Последний визит:
2023-08-11 22:48:21

Ультрамэн Некст.

Перевёл, когда месяц назад на работу уехал.

+2

Поделиться292011-08-14 18:14:15

Автор: Nyarley
Царь
Откуда: Небула М78
Зарегистрирован: 2011-03-10
Приглашений: 0
Сообщений: 5873
Уважение: +2229
Позитив: +986
Пол: Мужской
Возраст: 35 [1989-04-29]
Провел на форуме:
2 месяца 21 день
Последний визит:
2023-08-11 22:48:21

Добавлена серия 8.

Не забываем обновить торрент.

+2

Поделиться302011-08-15 22:41:19

Автор: Eвгений
Проверенный участник
Зарегистрирован: 2011-06-26
Приглашений: 0
Сообщений: 9
Уважение: +4
Позитив: 0
Провел на форуме:
2 часа 51 минуту
Последний визит:
2012-04-07 11:43:47

Nyarley написал(а):

Эдак ты до пенсии его не посмотришь К тому же я ближе к осени собираюсь начать параллельно переводить более современные сезоны.На днях выложу крутую полнометражку 2004 года, не связанную сюжетно с другими сезонами. Очень рекомендую.

это ты про Ультрамена? а я то про Гамеру говорю

0

Monster Island

Меню навигации

Пользовательские ссылки

Информация о пользователе

Ультрамэн / Ultraman (1966)

Сообщений 1 страница 30 из 132

Поделиться12011-03-13 16:45:23

Поделиться22011-03-13 17:05:36

Поделиться32011-03-13 17:14:15

Поделиться42011-03-13 17:22:07

Поделиться52011-03-13 17:33:18

Поделиться62011-04-13 18:39:44

Поделиться72011-05-11 18:34:31

Поделиться82011-08-05 19:54:14

Поделиться92011-08-05 20:01:16

Поделиться102011-08-05 21:30:43

Поделиться112011-08-05 21:43:35

Поделиться122011-08-05 21:53:15

Поделиться132011-08-05 21:58:33

Поделиться142011-08-05 22:06:37

Поделиться152011-08-05 22:06:40

Поделиться162011-08-06 15:50:55

Поделиться172011-08-06 15:54:56

Поделиться182011-08-06 15:56:42

Поделиться192011-08-06 15:58:34

Поделиться202011-08-06 16:00:15

Поделиться212011-08-09 00:55:28

Поделиться222011-08-09 01:00:34

Поделиться232011-08-09 01:08:09

Поделиться242011-08-09 13:28:16

Поделиться252011-08-09 23:34:41

Поделиться262011-08-13 21:30:32

Поделиться272011-08-13 21:46:09

Поделиться282011-08-13 21:56:32

Поделиться292011-08-14 18:14:15

Поделиться302011-08-15 22:41:19