{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{151}{261}''Adapted From the Novel|By Bram Stoker''
{1882}{1917}''Near Bistritz...
{1919}{1993}the road turns towards|the heart of the Carpathians...
{1995}{2093}one of the most barren and|least known places in Europe.''
{2131}{2207}- Allow me.|- Thank you very much.
{2208}{2265}What was that, Sara?
{2300}{2392}''...one of the most barren and|least known places in Europe.''
{2394}{2440}Keep reading.
{2442}{2537}''Crumbling castles are scattered|among the rugged summits.
{2539}{2622}They belong to a remote era--''
{2624}{2694}Coachman, you should go|a little slower!
{2696}{2808}No! No! We must get to the inn|before nightfall.
{2810}{2835}Why?
{2837}{2947}Today is Walpurgis Nacht,|the night of bad omen.
{2949}{2988}Nosferatu--
{3014}{3079}The dead come out|from their tombs...
{3080}{3151}and suck the blood|of the living.
{3188}{3233}Nonsense!
{3235}{3315}You would not laugh|if you lived here.
{3317}{3426}Tonight all doors|will be locked.
{3428}{3538}And we shall pray|to the Virgin.
{4357}{4426}How was the trip?
{4428}{4512}- Very good, thank you.|- Well, l am glad to hear it.