Мне больше, все таки, нравятся Хроники, т. к. в них есть смысл и больше намека на сказки. А еще Аслан, он рулит.
Хроники Нарнии против Гарри Поттера
Сообщений 1 страница 30 из 43
Опрос
Поделиться22011-05-21 21:58:47
Я читал и то, и то. И там, и там есть смысл. И Клайв Льюис, и Джоан Роулинг блестяще владеют языком и написали произведения, действительно богатые смыслом.
Поделиться32011-05-21 22:05:29
Я только Джоану Роулинг читал.Книга интересней чем фильм.А Нарния интересная "сага".
Поделиться42011-05-21 23:36:42
Я читал Гарри Потера.Первые три книги.
Поделиться52011-05-22 08:32:18
Мне нравятся "Хроники Нарнии", а "Гарри Поттер" как-то нет
Поделиться62011-06-07 22:50:05
В ожидании продолжения Primeval пересмотрела последнего Поттера. А потом начала перечитывать. Увлекло. Сейчас читаю четвертую. Жуть! Каждая последующая книга всё толще предыдущей! Кошмар!
Я читал Гарри Потера.Первые три книги.
Они самые прикольные и самые тонкие!!! Четвертая - толстенная!!! А последние еще толще!
А у Льюиса все книги тоненькие!!! Только последняя немного грустная...
Поделиться72011-06-09 12:48:41
Стойте! А почему это Non-monster movie?
Там же везде есть драконы!!
Поделиться82011-06-19 18:03:06
Закончила читать седьмую книгу Гарри Поттера... А потом случайно заглянула в русские переводы... Мама миа!! Боже!! "Снегг"! "Злей"! не сразу и поймешь о ком именно идет речь! Все другие имена и фамилии так перекручены. Ужас просто! Я в трауре... Сделать из Северуса "Злодеуса"?
Поделиться92011-06-19 21:43:17
Гвенвивар, в смылсе? Оригинальный перевод?
Бэккер, потёр твой пост из-за спойлерняка.
Поделиться102011-06-19 21:47:50
Бэккер, потёр твой пост из-за спойлерняка.
ладно извиняюсь.
Поделиться112011-06-20 03:21:14
У меня все книги (кроме "Ордена Феникса") в оригинале. Русские версии все скачивала (вот отсюда и разное качество переводов). Ну в принципе я к английским привыкла. "Орден" же мне давали почитать на русском. Сперва ничего не могла понять (имена же другие, страшно перекрученные), потом уж как-то причиталась. Книга же страшно интересная. Одна из самых интересных в серии. Я ее в свое время столько раз перечитывала... А сейчас после оригинала сравнила имена в переводе и пришла в ужас. Нашла несколько версий перводов и все с такими выкрутасами... Ну, люди наверное всё же к таким именам привыкли...
Думаю если бы мы начали обсуждение книг, то вряд ли бы поняли друг друга
Поделиться122011-06-20 08:29:47
У меня все книги (кроме "Ордена Феникса")
А у меня только "Орден Феникса".
Поделиться132011-06-20 08:32:59
Четвертая - толстенная!!! А последние еще толще
чем толше книга, тем лучше (если книга хорошая) ИМХО
Поделиться142011-06-20 13:51:04
А у меня только "Орден Феникса"
чем толше книга, тем лучше
"Орден Феникса" - самая толстая из всех и самая лучшая!!!
Поделиться152011-06-20 13:53:41
самая толстая из всех и самая лучша
вот-вот..
Поделиться162011-06-20 13:57:49
"Орден Феникса" - самая толстая из всех и самая лучшая!!!
Согласен.
Поделиться172011-06-20 19:29:36
Ага и особенно в том месте, где пресловутая министерская дама попыталась назвать благородных кентавров полукровками!!!!
Поделиться182011-06-20 19:38:55
благородных кентавров полукровками!
кто, эта истеричка в розовом?
Поделиться192011-06-20 20:15:06
эта истеричка в розовом?
Цок, цок, цок...
Ух и вредная же тётка! Так уж напакостила всем. Зато близняшки на ней оторвались!!! Ну и Пивз тоже повеселился!
Поделиться202011-06-20 20:25:10
Зато близняшки на ней оторвались!
жалко(кто из них там умер?)
Поделиться212011-06-20 23:50:17
Жаль. Фред... Они такие веселые были, вдвоем. Такие приколисты.
Поделиться222011-06-20 23:52:39
угум... и Буклю жаль.. того эльфа "как-его-там плохой"...
Поделиться232011-06-20 23:59:40
Доби или того хрюнделя из "Принца-полукровки"?
Поделиться242011-06-21 00:11:16
Доби
угу! Бедняжка... Хелена Бонем-Картер - стерва) ну, её героиня.. Белла, кажется....
Поделиться252011-06-21 00:12:30
Да, Бэлла. Как там её полное имя? Бэллатрикс Лестрандж?
Поделиться262011-06-21 00:14:23
ага, Беллатриса. Я тут подумала.. А что если бы ВОлан-де-морта сыграл ДЖОННИ ДЕПП!
Поделиться272011-06-21 00:16:04
Его бы всё равно в CGl с головой окунули и на выходе было бы нечто иное.
Поделиться282011-06-21 00:18:23
и что же?
Поделиться292011-06-21 00:50:26
А что если бы ВОлан-де-морта сыграл ДЖОННИ ДЕПП!
У возродившегося - было мерзое змееподобное лицо. Уродовать Деппа? Бррр.... Хотя до злопакостей Том Риддль был, конечно, красавчик. Но... зло никого не красит!! Не надо Деппа...
Поделиться302011-06-21 00:57:09
... зло никого не красит!! Не надо Деппа..
а ты представь)